El nombre de Úrsula von der Leyen envuelto en otro escándalo, ahora en Bulgaria

¿Otro escándalo en Bulgaria? Úrsula von der Leyen lo habría hecho otra vez. Su nombre aparece en una grabación de sonido realizada en secreto durante una reunión del partido Continuemos el cambio (PP, según las siglas en búlgaro) que debía validar el acuerdo de gobierno alcanzado con el partido rival, el Gerb, de Boïko  Borissov. ¡Esta grabación de cuatro horas y media tuvo el efecto de una bomba! Su emisión estaba programada para hacer descarrilar las negociaciones entre el PP y el Gerb.

Escuchamos, de hecho, el ex primer ministro Kiril Petkov. Sin saber que estaba siendo grabado, revela imprudentemente el contenido de una conversación telefónica con la presidente de la Comisión Europea. Efectivamente, el 21 de mayo hubo un contacto telefónico entre Petkov y von der Leyen sobre la posible adhesión de Bulgaria a la zona euro y al espacio Schengen. La Comisión apoya a Bulgaria en estos dos compromisos. Ese no es el problema.

El espectro del engaño de Grecia

“Le pregunté cuáles son nuestras posibilidades de ser aceptado”, dijo Petkov. Ella respondió: “Para Schengen, tienes grandes posibilidades. Para la Eurozona, tienes que encontrar la manera de eludir las reglas, es decir, “entrar en el marco”. Dije: “¿Podemos tener inflación menos el efecto Ucrania?”. Y ella me dijo: No me cites, trataremos de ayudarte».

Nunca sabremos cuáles fueron los términos utilizados por unos y otros, pero esta grabación es un furioso recordatorio de las  polémicas condiciones de entrada de Grecia  a la zona euro. Atenas, con la ayuda de Goldman Sachs, había proporcionado datos falsos para eludir los criterios para unirse a la zona euro. El asunto se destapó durante la crisis de la Eurozona, cuando las estadísticas reales fueron restauradas por Andreas Georgiou. Un siniestro episodio que dejó huella en la opinión pública alemana, muy optimista en su momento. Bulgaria, ya muy frágil, no debería repetir el mismo subterfugio.

Una rotación de nueve meses entre dos primeros ministros

Esta grabación clandestina fue realizada y entregada a la prensa por el diputado Radostin Vasilev, quien rompió con el partido Continuemos el cambio, cuya estrategia de alianzas desaprueba. Las grabaciones revelan, de hecho, las intenciones reales del partido de Petkov frente a su socio, el Gerb, de formar una coalición de gobierno. De acuerdo con los términos de este acuerdo, se establecería una rotación de nueve meses entre dos Primeros Ministros. Nikolay Denkov, por Continuemos el cambio, sería el primer jefe de gobierno. Lo apoyaría la excomisaria europea Mariya Gabriel, de Gerb, que tendría el rango de Viceprimer Ministro y la cartera de Asuntos Exteriores. Luego, después de nueve meses, Mariya Gabriel, a su vez, se convertiría en jefa de gobierno.

Debido a que revelan las verdaderas intenciones de Petkov y Assen Vassilev (candidatos para el Ministerio de Finanzas), las grabaciones obviamente han abierto una brecha entre las dos partes. El Gerb ha decidido suspender las negociaciones y está a la espera de “aclaraciones”. En las bandas sonoras, nos enteramos de que los líderes de Continuemos el cambio pretenden en particular llevar a cabo una purga dentro del Estado, “legal o ilegalmente”, en las dos primeras semanas eliminando a todos los funcionarios considerados cercanos al Gerb, al presidente Roumen Radev (socialista), y todos los sospechosos de trabajar para los servicios de inteligencia rusos. Prevén tomar el control del Ministerio del Interior para futuras elecciones, lo que pone en duda el carácter democrático de estas.

Petkov se disculpa por sus palabras desagradables

El Gerb espera garantías de que se respetarán los fundamentos del estado de derecho. No les gustó mucho saber que el PP planeaba romper el acuerdo de gobierno. Por cierto, Petkov tiene palabras desagradables hacia Mariya Gabriel y  Boïko Borissov. Petkov tuvo que disculparse. Afirma utilizar las conexiones de su marido, François Gabriel, miembro del gabinete de Roberta Metsola, presidenta del Parlamento Europeo. En resumen, carabistouilles politiqueros bastante cutres.

El futuro primer ministro, el académico Nikolay Denkov, trató de reparar el daño. “Obviamente, hay que dar garantías de que no habrá depuraciones que no estén ligadas a un procedimiento y examen claro. Deben apuntar a optimizar la administración, no a hacer nombramientos políticos”. [?] La ley y los reglamentos deben ser respetados. Pero su credibilidad sigue muy dañada.

Fuente: Histoire et Sociéte.