Perdone que lo interrumpa señor Rafael Bustos García de Castro de la UCM : ¡El himno nacional argelino es un grito patriótico y no una mera marcha militar!

Por Alba Granada North Africa Coordination.

El dia 23 de Noviembre , en el salon de los caballeros de la Madraza de Granada se inicio un ciclo de conferencias sobre Argelia y sus desafíos. Intervinieron dos catedráticos de la península ibérica, el profesor Rafael Bustos de la Complutense de Madrid y Aurelia Mañé Estrada de la Universidad de Barcelona. https://lamadraza.ugr.es/evento/__trashed-3/

Tras introducir su presentación (Los desafíos políticos de Argelia: el ‘hirak’ y la justicia transicional) el catedrático de la UCM, Rafael Bustos inicio con el himno nacional argelino: QASSAMAN.

Sin dar una minima explicación histórica de este himno, con una ligereza, y frivolidad repugnante , explica que este himno es como lo « podéis constatar una marcha militar » porque » son los militares que detienen el poder en Argelia».

La sala silenciosa y disciplinada compuesta de estudiantes y profesores, todos muy respetuosos de las consignas medico fascistas de las plutocracias, debido a la «pandemia», ni siquiera reaccionaron a la ofensa expresada por este individuo, a la guerra de liberación del pueblo argelino.

La narrativa colonial e imperialista sobre este pais, que llevo a cabo unas de la guerra de liberación mas heroica contra el bárbaro opresor francés, sigue siempre MUY presente en las instituciones del poder capitalista español o europeo.

QASSAMAN ( nosotros juramos) no es una mera marcha militar , pero bien un GRITO PATRIOTICO, y ante todo un poema escrito por el resistente, poeta nacionalista argelino Moufdi Zakaria en 1955 mientras padecía en la carcel Barberousse de Argel. Encarcelado y torturado por los franceses, escribió estos versos con su sangre en los muros de su celda. Moufdi Zakaria muere en Túnez pero su cuerpo fue trasladado a Argelia.

La música es de Mohamed Fawzi compositor egipcio.

Pero todo esto los dominantes bien pagados no quieren que se sepa. Mas bien vale diabolizar y ensuciar la historia anti colonialista del pueblo heroico argelino.

Juramos, por las tempestades devastadoras caídas sobre nosotros
Por nuestra sangre noble y pura generosamente vertida
Por los resplandecientes estandartes ondeando en los vientos
Sobre las cimas altanas de nuestras orgullosas montañas
Que hemos levantado por la vida o por la muerte
Porque hemos decidido que Argelia vivirá
Sean testigos (3x)
Somos los que combaten por el triunfo del derecho
Por nuestra independencia, hemos ido a la guerra
Nadie escuchaba nuestras reivindicaciones
Las hemos gritado a ritmo del cañón
Y martilladas al compás de las ametralladoras
Porque hemos decidido que Argelia vivirá
Sean testigos
Oh Francia, se acabó el tiempo de las palabras
Hemos acabado con ellas como cuando acabamos un libro
Oh Francia, ha llegado el día en que tienes que rendir cuentas
Prepárate, he aquí nuestra contestación
El veredicto, nuestra Revolución lo pronunciará
Porque hemos decidido que Argelia vivirá
Sean testigos
Nuestros valientes formarán nuestros batallones
Nuestros restos mortales serán el tributo de nuestra gloria
Y nuestras vidas las de nuestra inmortalidad
Levantaremos nuestra bandera bien alta por encima de nuestras cabezas
Frente de Liberación, te hemos jurado fidelidad
Porque hemos decidido que Argelia vivirá
Sean testigos
Desde los campos de batalla, se alza la llamada de la Patria
Escúchenla y obedezcan!
Escríbanla con el sangre de los mártires
Y enséñenla a las generaciones venideras
Oh Gloria, hacia ti tendemos la mano
Porque hemos decidido que Argelia vivirá
Sean testigos

También te podría gustar...